協議前言
GAF的聯盟協議把自己規限限-些基本觀點上，和反影出這 聯盟的組織上的簡單性。GAF跟其他無政府主義聯盟的分別在於 它沒有固定的職位或者代表•這個聯盟故意地建立在共同協議而不 是在先決的規條裏。從綱領第十四條甚至容許整個聯盟協議得以修 改來看，可見GAF組織上的彈性。
尤其重要的是那些個別獨立的行動，第七條就有提到這點。GAF的戰士在完全獨立自主下組織的活動，並不代表組織的，他們 通過彈性的決策過程然後伸引到實際行動上。正如一九六九年至七 二年間CROCENERA ANARCHICA 的］子，他們組織起來處 理政治和法律上的自衞；還有關于鼓動和鎭壓兩方面的反宣傳（ COUNTERINFORMATION ） •他們亦在幾個重要的運動中扮 演一個主要的角色例如爲PINELLI （GAF一個戰士）和
VALPREDA 的政治迫害而進行的全國性運動，其他的例子：A-RIVISTA ANARCHICA （始于 一九七一）• INTERROGATIONS的意大利編輯組（始于一九七四）, COMITATO SPAGNA LIBERTARIA （辟一一九七四）和EDIZIONI ANTISTATO的新的管理（始于一九七五年）和CENTRO DOCUMENTAZIONE ANARCHICA（始于一九七六年）等。
這些始創性的行動從不曾說成是GAF的「官方」行動，而其 實當它們是有用和在可能範圍之內，都以無政府主義運動的整體爲 目標。因此，無數的會議和集合都曾經舉行過（例如：A-RIVISTA ANARCHICA的全國集會）。這些始創性行動的組 織•或者更應該說是凝聚性的作用是値得留意的，它帮助我們理解 GAF在意大利語系的無政府主義運動裏所起的攏合作用。
地區性的組織是同樣重要的＞ 在這方面，GAF採取了一個十 分主動的態度，嘗試協調在同一地區但沒（必要）有相同觀念的小 組，使它們更有效地運動。
最後一點：GAF的組織跟它本身數］量上和地區上的局限（意 大利北部）是有關係的。在這兩方面上的實質上的成長將會帶來新 的問題；然而這點對于這個聯盟的彈性組織是完全可以應付的。
—份無政府主義綱領
序
誰是「無政府主義者 小組聯盟」 （GAF） ?他們是意
大利無政府主義運動中三個全國性聯盟中最小和最年輕的一個， （其他兩個是FAI及GIA）成立於一九六五年底。數月前F A I曾發生一次分裂（直到那時它仍是唯一的全國性聯盟）-GIA就是從那裏發展岀來。一些自由組織的年靑自由共產主義者 ，在曾共同合作及有相同理念的基礎上，建立起自己的聯盟—— 「年靑無政府主義者聯盟」（GGAF），後於一九六九年發展 爲「無政府主義者小組聯盟」。
爲何作此翻譯？（已有英、西、法文及現在的中文）首先， 讓普世曉得有我作此一聯盟之存在，而使知悉我們對無政府主義 的闡析與及對組織的槪念。其次是作爲一個例子，刺徼起其他無 政府主義及自由共產主義的聯盟與組織去作我們同樣的嘗試。儘 管國際主義是我們的要務，但國際間的訊息與思想的交流實在太 小太困難，特別是當此時我們所要對抗的東西是愈來愈以國際性 的形態岀現了。
九七七年五月一日吐倫（意大利）
下文所述幷非唯一的無政府主義綱領，而是一個無政府主義 綱領，爲無政府主義者小組聯盟(GAF)於一九七六年三月廿至 廿一日的大會所通過的。
這綱領是十年來共同體驗及討論的成果，亦只是其中一個對 意大利無政府主義運動和現代社會經濟現實之理解的系統化了的 表現；雖然某些理論性的設想與及一些較爲一般性的分析在時間 和空間上自會有較爲廣泛的眞確性。
一些基本的假設，例如：平等與自由，這些本質上不能改變 的原則；目的與手段的一致性等；都是無政府主義作爲一個整體 的理論和歷史遺產；是故不爲某些特殊情勢及指責所關連，而與 任何對無政府主義的闡釋一括此一綱領——共通。
本網領有一種愼重的「開放」性質，開放不單在修改和糾正 其分析，因在客觀架構轉變與及徹底的理論批判重檢下，這本是 自然的後果，更在於對實踐新試驗及經驗的意見和修正。卽是說 ，這個綱領的性質，如同GAF的組織一樣，是不斷自我審視- 從而作周詳的肯定或修改。